Oda Nobunaga Toyuu Nazo no Shokugyou ga Mahou Kenshi yori Cheat datta node, Oukoku wo Tsukuru Koto ni Shimashita - Chapter 9

(Up to 2 Chapters ahead)

Neville Castle siege

Compared to before, now I’m more aware of the state of the Neville Castle where my brother Geisel lives.

Neville Castle was built in a flatland and is surrounded by two water ditches. The land near the castle is somewhat rich.

Oda Nobunaga Toyuu Nazo no Shokugyou ga Mahou Kenshi yori Cheat datta node, Oukoku wo Tsukuru Koto ni Shimashita - Chapter 8

(Up to 2 Chapters ahead)

On the road to become a town

The next day after I finished hunting I had to entertain Geisel who came to my mansion, he looked very tense.

Surely it is for all the retainers he saw serving under me.

Oda Nobunaga Toyuu Nazo no Shokugyou ga Mahou Kenshi yori Cheat datta node, Oukoku wo Tsukuru Koto ni Shimashita - Chapter 7

I started a patreon, this is only for those who want to support my translation and be always up to two chapters ahead of the current schedule(It has the chapter 8 and 9 already posted) and nothing more! Of course this is optional and will not affect the regulars chapters! Thank you everyone!
https://www.patreon.com/mythoroid

Rapid growth of influence

「First, let me sincerely apologize for mocking your Job... Even without the increase in power a Job would give you, you have fulfilled your duty splendidly. U-Undoubtedly, even among our clan, is the best achievement... It's s-splendid...」

Oda Nobunaga Toyuu Nazo no Shokugyou ga Mahou Kenshi yori Cheat datta node, Oukoku wo Tsukuru Koto ni Shimashita - Chapter 6

I started a patreon, this is only for those who want to support my translation and be always up to two chapters ahead of the current schedule and nothing more! Of course this is optional and will not affect the regulars chapters!
https://www.patreon.com/mythoroid

Great victory defending

「Okay, everyone, to defend until death! The enemy is agitated! There is possibility of victory!」

In response to my voice, high spirited voices could be heard.

Without a doubt, right now we are all united. I can't leave them be, so I must at least not lose against the incoming enemy.

Oda Nobunaga Toyuu Nazo no Shokugyou ga Mahou Kenshi yori Cheat datta node, Oukoku wo Tsukuru Koto ni Shimashita - Chapter 5

I started a patreon, this is only for those who want to support my translation and be always up to two chapters ahead of the current schedule and nothing more! Of course this is optional and will not affect the regulars chapters!
https://www.patreon.com/mythoroid

Ichiya Fort / Overnight Fort

Raviara and I made our 「triumphant return」 to the fort.

Since the enemy in the fort had been totally destroyed, the thirst of blood had already disappeared.

「We have succeeded in repelling Mineria's invaders! Even up to the fort's base is replete with enemy's bodies!」

Oda Nobunaga Toyuu Nazo no Shokugyou ga Mahou Kenshi yori Cheat datta node, Oukoku wo Tsukuru Koto ni Shimashita - Chapter 4

The mysterious Job playing a big role

My body moved in an inconceivable way.

It doesn't matter what the enemy is wearing, whether it's leather or metal, I continue piercing them as I aim for the gaps in their armors.

Without making any useless movement.

Obviously I'm moving my body according to my will but it still feels like it's not mine.

This is what I think but surely my mind can't follow the pace of the specs that my Job possess. Of course, this is my first time experiencing a battle.

Oda Nobunaga Toyuu Nazo no Shokugyou ga Mahou Kenshi yori Cheat datta node, Oukoku wo Tsukuru Koto ni Shimashita - Chapter 3

Fortress crisis and special skill

After returning to my mansion, Raviara immediately snapped at my older brother treatment.

「That's too much! Telling you to go to Nagrad Fort! It's like he thought about killing Alsrod-sama from the beginning!」

「It can't be helped. It is true that it would be bad if we did not defend the fortress, and it is also true that the best way to raise morale is to have someone close to the lord go there」

Oda Nobunaga Toyuu Nazo no Shokugyou ga Mahou Kenshi yori Cheat datta node, Oukoku wo Tsukuru Koto ni Shimashita - Chapter 2

A Job never heard before

Come on, I'm begging you, tell me that I am a Magic Swordsman!

The following words will determine my life!

Is the priest still hearing the voice of God? There was a long, long silence. I feel that time passes slowly in this kind of silence...

Oda Nobunaga Toyuu Nazo no Shokugyou ga Mahou Kenshi yori Cheat datta node, Oukoku wo Tsukuru Koto ni Shimashita - Chapter 1

Aiming for the Magic Swordsman Job

Though I was born with a feudal lord rank, I never thought of myself as blessed.

The reason is because I was born as the feudal lord's second son.

Not only I have a ten year old brother who already has the right to inherit the territory, but I am also a illegitimate child. His mother died as a result of giving birth to his younger sister when I was three years old, and the feudal lord's father, his father also died when I was ten years old.

So I had to live thoroughly persecuted in the last few years.

Since the other side is the rightful lord, I was treated as a one of the retainers. I was given half of a small village, furthermore, there is a possibility that a war may break out at any moment with the neighboring lords, and even though I didn't enter the ranks of adults, I was forced to mobilize.